译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也(ye)懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜(ye),蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明(ming)年再登临那山峰的高处。
以往在生活上的困(kun)顿与思想上的局促不安(an)再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有(you)说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
东山我很久没(mei)有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可(ke)是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
5.不减:不少于。
⑷惟有:仅有,只有。
40.容与:迟缓不前的样子。