译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗(chuang)。
湖州太守真是(shi)好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文(wen)。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我(wo)以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
唉,悲伤啊!你(ni)是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼(gui)魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
和睦:团结和谐。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
浥:沾湿。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。