译文
那骑白马的(de)是谁家(jia)的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这(zhe)不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广(guang)结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
只希望对(dui)着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
粤中部的庄有恭(gong),幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
②独步:独自散步。
绾(wǎn):系。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
⑿神州:中原。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。