译文
明朝更有一种离(li)愁别恨,难(nan)得今夜聚会传杯痛饮。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来(lai)(lai)来去去,黄沙(sha)遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
可从现在起我就把它脱(tuo)掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
众鸟都有栖息的窝啊(a),唯独凤凰难寻安身之处。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变(bian)成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
63、劳劳:怅惘若失的样子。
八百里:指牛。《世说新语·汰侈》“晋王恺有良牛,名‘八百里驳’”。后诗词多以“八百里”指牛。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
(2)将行:将要离开(零陵)。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。