译文
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉(feng)王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石(shi),弱水东来的影子紧接长江的流水。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏(ta)青而归。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊(jun)伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
16.女:同“汝”,你的意思
更(gēng):改变。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。