译文
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
尽(jin)管现在战(zhan)乱结束了,但是回到(dao)故乡也还会感(gan)到悲哀。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川(chuan)。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢(feng)在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
灵:动词,通灵。