译文
当今之世有一位(wei)(wei)姓周的(de)人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
酒味(wei)清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
一听拨(bo)浪鼓,拖鞋往外冲。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
芳草犹(you)如她的席垫,松树犹如她的车盖。
什么地方冬日常(chang)暖?什么地方夏日寒凉?
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到(dao)了残酷的杀戮。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
归老:年老离任归家。
③留连:留恋而徘徊不去。