译文
只能睁着双眼整夜把(ba)你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
天(tian)啊,不要让这一轮圆月照得我这离(li)家(jia)的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑(xie)一顾 !
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西(xi)南逃亡。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
岭南太守:指赵晦之。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
衔涕:含泪。