译文
大江上涌动的浪花轰然作(zuo)响,猿猴在临岸的山林长吟,
游兴还没有结束,但村落中(zhong)已经出现(xian)袅袅炊烟。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想(xiang)到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
剑泉深得无法测(ce)量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳(yang)光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀(ai)伤。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住(zhu)了悲泣,专注地听着。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
⑹金缸:一作“青缸”。
(21)修:研究,学习。
①渔者:捕鱼的人。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
18、顾:但是
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”