译文
三(san)月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品(pin)也成了贡茶。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经(jing)歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔(rou)优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
但自己像飞鸟折翅(chi)天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
国土(tu)一角仍沦陷,天子没有收河湟。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫(jiao)了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
注释
(32)自:本来。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
沉沉:形容流水不断的样子。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
29.役夫:行役的人。
④考:考察。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。