译文
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远(yuan)的边塞,四季冰雪的苦寒难受(shou)。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂(piao)泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
这里尊重贤德之人。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣(lv),像并枝的连理(li)同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
想那芦(lu)叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
3.熟视之 熟视:仔细看;
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
49.见:召见。
⑵慆(tāo)慆:久。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
出:长出。