译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
在(zai)山的(de)泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
去年那花(hua)开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日(ri),仿佛柳枝就挂在斜阳上。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔(xiang)不肯下去。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
注释
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
(3)莫:没有谁。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
(46)伯邑考:文王长子。