译文
秋风吹(chui)起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
庭院前落尽了梧桐的(de)叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不(bu)堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
谁能料到妇女反而更有(you)力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以(yi)打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
麟的尖角呵,仁(ren)厚的公族呵。哎哟麟呵!
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少(shao)女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀(sha)戮。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
武阳:此指江夏。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
29. 夷门:大梁城的东门。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
(25)吴门:苏州别称。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。