译文
远看天边的树林活象是(shi)荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不(bu)能履行。
横木为门城东(dong)头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁(chou)。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见(jian)一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏(fei)霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因(yin),是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
(25)停灯:即吹灭灯火。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
7.昔:以前
花有清香:意思是花朵散发出清香。
花:比喻国家。即:到。