译文
其二
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
春山上的烟雾即将散去,淡(dan)色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流(liu)着离别的泪水,天已经接近黎明。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒(jiu)于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
几(ji)处早出的黄莺争着飞(fei)向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露(lu)了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
⒎ 香远益清,
②雏:小鸟。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
⑷临:面对。
[11]轩露:显露。