译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的(de)鹌鹑案头陈。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮(fu)万里有谁能把我纵擒?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
醉后失去了天和地,一(yi)头扎向了孤枕。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡(dang)住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
寒浞(zhuo)娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
登临送目:登山临水,举目望远。
参差:不齐的样子。