译文
身为(wei)侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
船离开洪泽湖岸边,到(dao)了(liao)淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江(jiang)南。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终(zhong)罢人不见,江上青峰孤耸。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
夜静月(yue)黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
该离终须(xu)要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
稚子:年幼的儿子。
⑺束楚:成捆的荆条。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。