译文
不(bu)知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有(you)如玉树临风。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
武王姬发诛纣(zhou)灭商,为何抑郁不能久忍?
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多(duo)少情话说不尽,写在给你的词曲中。这(zhe)份情千万重。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼(lou)前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船(chuan)(chuan)像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
玉台十层奢侈至极,当初有谁(shui)将其看透?
早晨去放牛,赶牛去江湾。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
②太山隅:泰山的一角。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
游侠儿:都市游侠少年。
①罗床帏:罗帐。
徐门:即徐州。