译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时(shi)唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看(kan)谁还能将我们分隔?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如(ru)燃。伸纤手玩弄(nong)泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
哀悯奇(qi)思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞(xia)的轻慢浮动之美。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟(niao)却依然没有被惊动。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
[86]凫:野鸭。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
(10)蠲(juān):显示。
【既望】夏历每月十六