译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持(chi)。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易(yi)水上,祭过路(lu)神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭(ku)。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛(jing),头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
⑤寂历:寂寞。
⑤哂(shěn):微笑。
⒀幸:庆幸。