译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有(you)九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回(hui)来?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如(ru)玉的新人。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城(cheng)南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
以:把。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
(1)西岭:西岭雪山。
除——清除,去掉。除之:除掉他