译文
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想(xiang)寻春,依旧是当(dang)年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回(hui)(hui)望之时,已是有无数乱山遮隔。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐(le)呢。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
天似穹庐、四野(ye)处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以(yi)琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
没有人知道道士的去向,
要学勾践立下十年亡吴的大计,
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
103、子夏:卜商,字子夏。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。