译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年(nian),这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠(zhong)恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风(feng),我因此把他记了下来。铭曰:
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱(tuo)?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态(tai),更在于其在寒处生长。雪花,虽(sui)与牡丹、海棠等人间富贵花不同(tong),而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳(jia)声中任西风吹向无际的大漠。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
谙(ān):熟悉。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
81、赤水:神话中地名。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。