译文
在(zai)坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
有个想要买鞋子的(de)郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集(ji)市(shi),却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
此身此世特别烂(lan)漫,田园也久已荒芜。
魂魄归来吧!
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
溪(xi)云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和(he)驱邪符的习惯,
其一
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空(kong)落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探(tan)寻着绚丽多姿的野山花。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
①聘婷:美貌。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
(180)侵渔——贪污勒索。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。