译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
端午佳节的黄昏被绵绵小(xiao)雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都(du)离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔(qiang)。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆(yuan)之乐。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚(xuan)丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事(shi)令我担忧。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
苟能:如果能。
(49)杜:堵塞。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用