译文
揉(róu)
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
我默默地望着(zhuo)姑苏台,带着几分惆怅(chang):那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美(mei)梳弄新妆。
紧紧咬定青山不放松,原本(ben)深深扎根石缝中。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
满纸书(shu)写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
时不遇:没遇到好时机。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
②历历:清楚貌。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
⑨市朝:市集和朝堂。