译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活(huo)着时是另一(yi)世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都(du)不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很(hen)好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风(feng)的方便不断给我来信。李陵顿首。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
衣被都很厚,脏了真难洗。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实(shi)现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑶累累:一个接一个的样子。