译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
将胡虏(lu)之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
百年共有三万(wan)六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
那使人困意浓浓的天气呀,
沙场广袤夕阳尚未下落(luo),昏暗中看见遥远的临洮。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通(tong)(tong)?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军(jun),杀了楚国将领唐昧。这时秦昭(zhao)王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏(xun)炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
12、蚀:吞下。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。