译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
请你将我(wo)一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚(fen)烧(shao)殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不(bu)久之后收复两京。不敢跟年高望(wang)重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能(neng),承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女(nv)都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处(chu)境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
③象:悬象,指日月星辰。
③因缘:指双燕美好的结合。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
解腕:斩断手腕。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。