译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
野雉(zhi)受惊而飞,蓄满待发的(de)弓箭也同时射出,野雉应声而中。
元丰(feng)六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
安居的宫室已确定不变。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
小芽纷纷拱出土,
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒(han)光的利剑。
注释
(13)度量: 谓心怀。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
66. 谢:告辞。
⑸浑似:完全像。
(12)生人:生民,百姓。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。