译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
就在(zai)今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人(ren)的思乡之情不会因此而油然而生呢?
想着你将用整斗酒和猪腿将我(wo)款(kuan)待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖(hu)如西施,或浓妆或淡(dan)妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
忧虑的东西少了自然觉得没有(you)烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
81、赤水:神话中地名。
49.墬(dì):古“地”字。
93. 罢酒:结束宴会。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
⑽道人:指僧人重巽。缮:修持。