译文
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
粗看屏风画,不懂敢批评(ping)。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄(hong)哄。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏(shang)。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
一碗饭,一碗汤,得到它(ta)就能活下去,不得到它就会饿死(si)。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视(shi)而不肯接受。
这一切的一切,都将近结束了……
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
黄河从西(xi)边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
⑻届:到。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。