译文
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
自从和老友在(zai)江海分别,隔山隔水已度过多少年。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜(du)甫 古诗你成就了永久声名。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘(hui)的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头(tou)上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去(qu)与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润(run),庄稼茁壮生长。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
对:回答
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
8.细:仔细。
为:给;替。
趋:快速跑。
⑪窜伏,逃避,藏匿
⑷举:抬。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。