译文
永州的(de)(de)(de)(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为(wei)什么落在后面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉(diao)它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫(jiao):“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
注释
(13)累——连累;使之受罪。
使:派人来到某个地方
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
⑪爵:饮酒器。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。