译文
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏(shang)那林木和石(shi)泉。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
天(tian)地变化(hua)巨大,吴国宫殿早已颓倒。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星(xing)星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然(ran)可见那青青的峰顶。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又(you)有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
举:全,所有的。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
遂长︰成长。