译文
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
以往在生活上(shang)的困顿与思想上的局促不安再不值(zhi)得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已(yi)如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知(zhi)不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红(hong)遍。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地(di),那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖(xiu)还不断流淌。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
白露降下沾浥(yi)百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。