译文
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
传入旅舍的捣衣声,应和着(zhuo)孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向(xiang)东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩(nen)舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
淮海的路途不及一半,星转霜(shuang)降又要到年冬。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我要把(ba)房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
19.元丰:宋神宗的年号。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
9、夜阑:夜深。
⑶迥(jiǒng):远。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。