译文
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔(ge)啊,什么时候我(wo)们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤(gu)零零对(dui)着(zhuo)自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去(qu),突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
腾跃失势,无力高翔;
蒸梨常用一个炉灶,
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
其二
百川奔腾着东流到大海,何(he)时才能重新返回西境?
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
17.中夜:半夜。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。