译文
那使人困意浓浓的(de)天气呀,
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
床头上放着(zhuo)一壶酒,人生能有几回醉呢!
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
一家人欢欢喜喜在《南池》李(li)(li)郢 古诗继续垂钓。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样(yang)的朋友,华发之际同衰共荣。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
注释
供帐:举行宴请。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
⑷玄衮(ɡǔn):古代上公礼服,毛传:“玄衮,卷龙也。”黼(fǔ):黑白相间的花纹。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
卒然:突然。卒,通“猝”。