译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
一年一度的秋风,又吹到了(liao)洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接(jie)近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这(zhe)对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
花白的头发与明亮的灯光(guang)辉映,灯花何必溅着斑斓(lan)的火花报什么喜讯。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
是我邦家有荣光。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
干枯的庄稼绿色新。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
或:有时。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
蛰:动物冬眠。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。