译文
人已越来越老,写(xie)诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
如今我已年老,时有垂(chui)暮之感。春游嬉戏(xi)的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
乐声(sheng)顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能(neng)相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
箭靶已树起目标鲜(xian)明,大幅的布侯也挂定。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
遍地铺盖着露冷霜清。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
注释
【夙婴疾病,常在床蓐】
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
岁晚:岁未。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。