译文
“魂啊回来吧!
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自(zi)己独身一人。
俏丽的容颜美妙的体态(tai),在洞房中不断地来来往往。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
吃饭常没劲,零食长精神。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉(liang)意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢(cong)马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓(huan)行。
整日(ri)里,相思相望,而又不得相亲(qin),枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍(huang)恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
久客在外(wai),心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
石(shi)阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
3.急:加紧。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
而或:但却。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⑴九日:旧历九月九日重阳节,旧浴登高饮菊花酒。齐安:今湖北省麻城一带。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。