译文
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
其一
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古(gu)代曾有王羲之写黄庭经(jing)向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深(shen)情的眷恋也因此稍有依托(tuo)。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风(feng)吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎(ying)来了寂寞难耐的夜晚。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
40. 几:将近,副词。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
38、竟年如是:终年像这样。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
12.贾谊为太中大夫时,曾向文帝提出“改正朔,易服色,法制度,定官名,兴礼 乐”以及列侯就国,更改律令等一系列建议,得罪了周勃、灌婴等人。他做梁怀王太傅 时,又向文帝献治安策,对治国、御外等方面提出了建议。