译文
八月的萧关道气爽秋高。
你(ni)迢迢征途在那(na)火山东,山上(shang)孤云将随你向东去(qu)。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮(liang)食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只(zhi)念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃(chi)了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
天:先天。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
177、辛:殷纣王之名。
④佳会:美好的聚会。