译文
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
十年辛苦劳作,磨出(chu)一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒(jiu)是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬(peng)莱那样遥远。
略识几个字,气焰冲霄汉。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
爱耍(shua)小性子,一急脚发跳。
不要说从山岭(ling)上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻(zu)隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
以……为:把……当做。
欲:欲望,要求。
(24)考:亡父。讳:名讳。
42、拜:任命,授给官职。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
(68)承宁:安定。