译文
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
临川(chuan)郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力(li)取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品(pin)德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风(feng)范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
唱(chang)完了一曲(qu)送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
希望迎接你一同邀游太清。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
注释
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
鬟(huán):总发也。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。