译文
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去(qu)的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
匡(kuang)山那(na)有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
驾起马(ma)车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很(hen)不错了!”
您(nin)的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相(xiang)濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
3. 茅茨:(cí)茅屋。
(14)器:器重、重视。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
应犹:一作“依然”。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
商女:歌女。