译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
南人张助(zhu)在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处(chu)回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音(yin)俱全。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟(gen)过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行(xing)马蹄印迹。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。