译文
江边到处飘浮着可供祭(ji)祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
什么地方可以看见中原呢(ne)?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长(chang)江水滚滚地奔流不息。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱(gong)着手,好像来宾。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它(ta)以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾(teng)而来。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几(ji)声!
注释
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
⑵云:助词,无实义。
2、旧:旧日的,原来的。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。