译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水(shui)绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄(huang)土,被历史遗弃。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风(feng)从半卷的画帘吹入(ru),令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
闲时观看石镜使心神清净,
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行(xing)为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
看看凤凰飞翔在天。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
⑴习习:大风声。